<center><a href="http://cooltext.com/"><img alt="ARABESC" src="http://images.cooltext.com/1293917.png" width="371" height="117"></a></center>

<center><a href="http://cooltext.com/"><img alt="ARABESC" src="http://images.cooltext.com/1293917.png" width="371" height="117"></a></center> http://arabesc.multiply.com/ <center>Este site não recebe mais atualizações desde Julho de 2010. Algumas matérias foram tirados do ar, outras mantidas em respeito aos colaboradores. Matérias tiradas do ar não serão liberadas. Não insista. Grato. This website is no more updated since July, 2010. Some articles were kept, some others were closed. Closed articles are no long available, please don´t insist. Thank you.</center>  <div align="center"><a href="http://www.amazingcounter.com"><img alt="Web Site Counter" src="http://cb.amazingcounters.com/counter.php?i=2674518&c=8023867" border="0"></a> <a href="http://www.coupons-coupon-codes.com/cooking-com/">Cooking.com</a> <a href="http://www.coupons-coupon-codes.com">Promotion</a></div> <center>(Counting Since Sep 4, 2009) </center> Tue, 3 Apr 2012 21:36:14 -0000 Mon, 2 Aug 2010 18:46:34 -0000 <center><a href="http://cooltext.com/"><img alt="ARABESC" src="http://images.cooltext.com/1293917.png" width="371" height="117"></a></center> http://multiply.com/mu/arabesc/logo http://arabesc.multiply.com/ 100 100 DESCULPE-NOS: O SITE ESTÁ FECHADO E NÃO RESPONDEMOS MAIS AS MENSAGENS ENVIADAS AO EDITOR. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO DE TODOS. SORRY, THIS SITE WAS CLOSED AND WE DO NOT ASWER THE MESSAGENS SENT TO US. WE THANK U IN ADVANCE. http://arabesc.multiply.com/notes/item/46 http://arabesc.multiply.com/notes/item/46 Mon, 2 Aug 2010 18:46:34 -0000 Life In The Sahara, 1953 http://arabesc.multiply.com/video/item/474/Life_In_The_Sahara_1953 Vídeo antigo, deserto do http://arabesc.multiply.com/video/item/474/Life_In_The_Sahara_1953 Sun, 11 Jul 2010 20:24:00 -0000 No BLOG - Explico por que fiquei tanto tempo longe.... http://arabesc.multiply.com/notes/item/45 http://arabesc.multiply.com/notes/item/45 Sat, 26 Jun 2010 04:34:26 -0000 ROMEU FÉRES - TANGO-CANÇÃO ÁRABE http://arabesc.multiply.com/music/item/104/104 LP de Romeu Féres intitulado TANGO-CANÇÃO ÁRABE, contendo a famosa gravação de Ta'ala ya habibi il hakni (vem a mim meu amor), gravada no Oriente por Asmahan. Destaque também para a versão brasileira de Ya Mustafa. Parece que o álbum é de 1941, porém não tenho certeza. Meus agradecimentos ao leitor Yliomar que enviou estas pérolas para o site. Infelizmente os arquivos só podem ser ouvidos e não podem ser baixados conforme as leis do multiply (que funciona como um rádio), espero que entendam. Os créditos estão nas imagens (basta clicar na primeira figura que ela aparece grandona). Espero que gostem de relembrar a voz doce deste grande cantor. <a href="http://arabesc.multiply.com/photos/hi-res/1M/4001"><img class="alignmiddleb" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/GT1C+gBHodr3Iry-3n3Rdw/photos/1M/300x300/4001/CUsersAlineDesktopromeu-feresRomeu-FeresRomeu-Feres2010-06-16-18-44-10-0005.jpg?et=szw%2CO5iiJO4y60aB%2Bjsv%2Cg&nmid=0" border="0"></a><a href="http://arabesc.multiply.com/photos/hi-res/1M/4000"></a><img class="alignmiddleb" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/Q6sWLvEhoJTRwyHLhTVvgQ/photos/1M/300x300/4000/CUsersAlineDesktopromeu-feresRomeu-FeresRomeu-Feres2010-06-16-18-42-18-0004.jpg?et=EkDHJXlErDEgMxkC61CrvA&nmid=0" border="0"> http://arabesc.multiply.com/music/item/104/104 Mon, 21 Jun 2010 12:41:35 -0000 ENTREVISTA COM UM TUAREG - Por Victor M. Amela no BLOG. http://arabesc.multiply.com/notes/item/44 http://arabesc.multiply.com/notes/item/44 Mon, 24 May 2010 15:43:54 -0000 No BLOG duas novidades - Texto sobre a História da dança do ventre no Brasil e suas fusões: mais antigas do que muita gente pensa. E imagens da Palestina em Power Point. Nos vídeos: VÍDEO HISTÓRICO de 1953 mostra os primórdios da dança oriental no Brasil e Saleh Abdo Nabil... exemplo das belezas naturais do Líbano... http://arabesc.multiply.com/notes/item/43 http://arabesc.multiply.com/notes/item/43 Mon, 17 May 2010 15:51:10 -0000 Palestina em PPS - Belas Imagens http://arabesc.multiply.com/journal/item/172/Palestina_em_PPS_-_Belas_Imagens <a href="http://arabesc.multiply.com/photos/hi-res/1M/3964"><img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/sCjdPSeol35PXe1TqECr-g/photos/1M/300x300/3964/BXK9360-mar-da-galileia-palestina800.jpg?et=2nAVUEfmI6Nc2%2BssC9RKsw&nmid=0"></a> Imagens um pouco diferentes daquelas que estamos acostumados a ver na mídia... a bela Palestina - paisagens de tirar o fôlego. Desfrutem! O arquivo em PPT (power point) está logo abaixo, em anexo. http://arabesc.multiply.com/journal/item/172/Palestina_em_PPS_-_Belas_Imagens Mon, 17 May 2010 15:45:39 -0000 Em fotos - O Líbano visto do céu... EM BLOG e EVENTOS - Harpista MANAL do Egito se apresenta em Niterói. http://arabesc.multiply.com/notes/item/42 http://arabesc.multiply.com/notes/item/42 Wed, 28 Apr 2010 03:41:25 -0000 Naim Karakand e William Kamel http://arabesc.multiply.com/music/item/102/Naim_Karakand_e_William_Kamel <a href="http://arabesc.multiply.com/photos/hi-res/1M/3937"><img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/4AuDTar0-maX+84X1942BQ/photos/1M/300x300/3937/kamel.jpg?et=TvSV16dzyCNQpV79BwsrpA&nmid=0"></a> Hoje, apresentamos dois lados de um disco gravado em Julho de 1916, por dois árabes-americanos: o cantor William Kamel e o famoso violinista sírio-americano, Naim Karakand. Há um alaudista também, que pode ou não ser Kamel. Eles executam uma canção estilo dor-de-cotovelo, transliterado aqui como "Ayn Allaty." Quando traduzida, parece uma frase sem sentido: "Onde está ela, a pessoa que ...?" Este é o fragmento de uma pergunta que Sr. Kamel canta repetidamente. Os músicos apresentam uma bela química e ocorre uma interação entre o cantor e violinista, que infelizmente se perde um pouco devido à idade e acústica da gravação. Os músicos se dão bastante liberdade para tocar, sem a necessidade de "teatralidade" ou competição. Para uma gravação que foi feita há 93 anos, há muita sutileza acústica ainda. Kamel havia gravado 12 faixas nesse dia em 1916, inclusive as duas aqui incluídas. Tanto quanto eu posso dizer, ele não gravou para qualquer outra empresa, mas é possível que ele tenha ... http://arabesc.multiply.com/music/item/102/Naim_Karakand_e_William_Kamel Mon, 12 Apr 2010 18:33:10 -0000 Naim Karakand - mais 3 faixas http://arabesc.multiply.com/music/item/98/Naim_Karakand_-_mais_3_faixas Infelizmente não sei em que LP estão estas faixas. Agradeço à colaboração da comunidade MúSICA ÁRABE do http://arabesc.multiply.com/music/item/98/Naim_Karakand_-_mais_3_faixas Mon, 12 Apr 2010 18:06:05 -0000 Atualizações - Em BLOG, a coincidência: Música do Legião Urbana teria trecho de Raks port said de Mohammed Al-Bakkar? No álbum de fotos, novas imagens adicionadas ao Relicário de Naim Karacand, violinista sírio-americano que esteve em turnê pelo Brasil na década de 30. Em música, mas faixas antigas e históricas das gravações de Naim. No vídeo, mais uma gravação de Nadia Jamal dançando. Imperdível. http://arabesc.multiply.com/notes/item/41 http://arabesc.multiply.com/notes/item/41 Mon, 12 Apr 2010 18:04:16 -0000 Nadia Jamal com/with Issam Rajji http://arabesc.multiply.com/video/item/459/Nadia_Jamal_comwith_Issam_Rajji Hezzi Ya Nawa3em - Issam Rajji & Nadia Jamal Antigo filme de Nadia com o cantor Issam Rajji. Música do Fareed el Atrash - Hizzi ya http://arabesc.multiply.com/video/item/459/Nadia_Jamal_comwith_Issam_Rajji Mon, 12 Apr 2010 07:56:20 -0000 Nights of Hapiness - LP Histórico - Old LP http://arabesc.multiply.com/music/item/95/95 http://music.cdbpdx.com/ArabicMusic/ <img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/E1Nw-sSTJsmWfgZYHW57yA/photos/1M/300x300/3920/tn-300-LABEL-AL-CHARK-228.jpg?et=jTxx0Q1aC00wAoLMnPxmfg&nmid=0"><img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/JpDp9J26H2wEbi4RjP6mTQ/photos/1M/300x300/3919/tn-300-LABEL-AL-CHARK-227.jpg?et=a9LIl89X7ImfW3qOHSDKuQ&nmid=0"> http://arabesc.multiply.com/music/item/95/95 Mon, 29 Mar 2010 00:23:12 -0000 OLD LP - DANCE SHARAZAD - LP HISTÓRICO http://arabesc.multiply.com/music/item/92/92 OLD LP - DANCE SHARAZAD Thank u for sharing with me. http://music.cdbpdx.com/ArabicMusic/ <img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/It0vZrX4pUcmOWL3NMw1GQ/photos/1M/300x300/3918/tn-300-LABEL-SWAN-235.jpg?et=IGD%2CnyRf2EeRlZV5ZI4kxw&nmid=0"><img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/6qrn9CmfZ3475xsEgQimKw/photos/1M/300x300/3917/tn-300-LABEL-SWAN-233.jpg?et=6iHYhcaPuukkXmohlQdwCw&nmid=0"> http://arabesc.multiply.com/music/item/92/92 Mon, 29 Mar 2010 00:19:08 -0000 Al-Sheb-Al-Asmar OLD LP LP HISTÓRICO http://arabesc.multiply.com/music/item/89/89 Obrigada à pessoa que me passou este tesouro! http://music.cdbpdx.com/ArabicMusic/ <img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/-H1xlQB-ilGcMGRkOutJ-w/photos/1M/300x300/3916/tn-300-LABEL-AL-CHARKRECORDS-460B.jpg?et=gxO%2CxVDfoM3Qpe9tC%2BLIlg&nmid=0"><img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/QVNfNctiCZz2tsPHcv3jVA/photos/1M/300x300/3915/tn-300-LABEL-AL-CHARKRECORDS-460A.jpg?et=ygyYP4HCVsJaQuau87QKyw&nmid=0"> http://arabesc.multiply.com/music/item/89/89 Mon, 29 Mar 2010 00:15:18 -0000 Al-Chark OLD LPS http://arabesc.multiply.com/music/item/86/Al-Chark_OLD_LPS OLD LPS/ ANTIGOS LPS DO SITE - http://music.cdbpdx.com/ArabicMusic/ Sempre grata à generosidade da pessoa que me indicou este link! <img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/Bj1BGSVCMbdZoASO6UPZEQ/photos/1M/300x300/3913/tn-300-LABEL-AL-CHARKRECORDS-450.jpg?et=erAuIVTpHfadnTCljBEeFA&nmid=0"><img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/WAM-YponpcV8b1juoAVSPQ/photos/1M/300x300/3914/tn-300-LABEL-AL-CHARKRECORDS-451.jpg?et=LC%2BRuROjMPCKz8NpzCMrfg&nmid=0"> http://arabesc.multiply.com/music/item/86/Al-Chark_OLD_LPS Mon, 29 Mar 2010 00:08:07 -0000 Whose is this song ? - Movie - DOCUMENTÁRIO: De quem é essa música? http://arabesc.multiply.com/video/item/454/454 Meus agradecimentos à Aline Jalilah aqui do Multy que me mandou o link com o filme completo! E à Bianca Gama que colaborou enviando a versão brasileira dessa música (da família Lima). Essa pesquisa começou aqui no ARABESC e no MAWWAL (<a href="http://mawwal.multiply.com">http://mawwal.multiply.com</a>) Os leitores notaram que a música Ya Banat Iskandaria (as meninas de Alexandria) possuia mais de uma versão em árabe. Curiosa, comecei a pesquisar a respeito e me deparei com o site desse filme - WHOSE IS THIS SONG - De quem é a música? O site continha trechos do documentário sobre essa melodia, que na verdade aparece em diversos países e com as mais variadas letras. As cortinas começaram a cair ali.... Vejam o filme e boa pipoca para vcs! http://arabesc.multiply.com/video/item/454/454 Wed, 10 Mar 2010 16:54:42 -0000 http://www.soulibanes.com.br/memorias.htm http://arabesc.multiply.com/links/item/36/httpwww.soulibanes.com.brmemorias.htm Projeto SOU LIBANÊS. Se te interessar, dá um clique http://arabesc.multiply.com/links/item/36/httpwww.soulibanes.com.brmemorias.htm Wed, 10 Mar 2010 16:40:44 -0000 Naim Karakand, violinista dos anos 30. Em MUSIC - trechos de seus LPS históricos e no ALBUM - Imagens de Naim quando esteve no Brasil e dos músicos árabes brasileiros dos anos 20/30. DESFRUTEM! http://arabesc.multiply.com/notes/item/40 http://arabesc.multiply.com/notes/item/40 Wed, 10 Mar 2010 16:09:46 -0000 Ya Gana - Naim Karakand - Antigo LP histórico gravado nos EUA http://arabesc.multiply.com/music/item/83/83 <img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/OSqvD66Qw0cNGzPJA9VzUQ/photos/1M/300x300/3901/tn-300-LABEL-KARAWANRECORDS-302.jpg?et=cBWpy6lhpxK8wVgMFTMSXA&nmid=0"><img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/TAQ2vhkkjJz35wB5GJdxrQ/photos/1M/300x300/3900/tn-300-LABEL-KARAWANRECORDS-301.jpg?et=tMFYnz9Z1gLJeZdCgBZY2w&nmid=0"> http://arabesc.multiply.com/music/item/83/83 Wed, 10 Mar 2010 13:57:44 -0000 Naim Karakand - Sayer (Duas canções do Antigo LP de Naim Karakand - GRAVADO nos EUA) http://arabesc.multiply.com/music/item/80/80 <img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/rGauSwC5-A7ukJVOY-nOjw/photos/1M/300x300/3899/tn-300-LABEL-KARAWANRECORDS-201-2.jpg?et=n141cYM0c6WJDEFTdA%2CYCQ&nmid=0"><img class="alignmiddleb" border="0" src="http://images.arabesc.multiply.com/image/dgsdDtqZHclg6ZBcL437wQ/photos/1M/300x300/3898/tn-300-LABEL-KARAWANRECORDS-201-1.jpg?et=XhrGE7GdqPxxAQMYZiGEFg&nmid=0"> http://arabesc.multiply.com/music/item/80/80 Wed, 10 Mar 2010 13:48:08 -0000 Palestine in the Ottoman Empire, فلسطين في العهد العثماني http://arabesc.multiply.com/links/item/35/35 Fotos excelentes para baixar! Very beautiful pics to download! http://arabesc.multiply.com/links/item/35/35 Mon, 1 Mar 2010 15:42:51 -0000 Nas Fotos: Mais faces da Palestina. Em Vídeos - Ria se for capaz: Omar Khayyam no Brasil???? RESENHA - BYE BYE, ORKUT!!!! E no BLOG, um assunto sério - plágio nos derbakkes brasileiros? Ajude a divulgar. http://arabesc.multiply.com/notes/item/39 http://arabesc.multiply.com/notes/item/39 Sun, 28 Feb 2010 02:17:39 -0000 Notícias da Turquia http://arabesc.multiply.com/links/item/34/34 Excelente blog contendo as principais notícias da Turquia. Um achado! http://arabesc.multiply.com/links/item/34/34 Tue, 23 Feb 2010 15:26:42 -0000 Na colina - Família Lima / Whose is this song? http://arabesc.multiply.com/music/item/78/78 Postado pela Bianca GAMA - http://biancaegama.multiply.com/music/item/311 Obrigada Bianca, mais uma vez. Versão brasileira em português dessa tradicional canção (que possui versões em diversas línguas e no mundo todo). Segue texto da Bianca: "Essa canção vem completar uma pesquisa que está acontecendo no Mawwal e no Arabesc. Trata-se de uma uma suposta 'canção turca' que possui versões com a mesma melodia porém diferentes letras e nomes ao redor do mundo.Aqui temos uma variação brasileira, conduzida pelos músicos da Família Lima no álbum 'Pra você'.Segundo a própria Família Lima, se trata de uma canção turca (Üsküdar) cujo autor é desconhecido". <img class="alignmiddleb" src="http://www.ufv.br/petbio/interroga%C3%A7%C3%A3o%20copy.jpg" border="0"> http://arabesc.multiply.com/music/item/78/78 Wed, 17 Feb 2010 19:31:59 -0000 Lá no ÁLBUM de FOTOS: Palestine during the Ottoman Empire/ A Palestina durante o domínio Otomano. REGISTRO HISTÓRICO SURPREENDENTE! http://arabesc.multiply.com/notes/item/38 http://arabesc.multiply.com/notes/item/38 Wed, 17 Feb 2010 19:08:04 -0000